2019年已經(jīng)成為過(guò)去，新的一年已經(jīng)到來(lái)。你的2019年，是什么樣的呢？你對(duì)2020年又有怎樣的展望呢？

　　在這新舊交替之際，美國(guó)前總統(tǒng)奧巴馬在推特主頁(yè)上，與廣大網(wǎng)友分享了自己的2019年度推薦書(shū)籍和推薦電影、電視節(jié)目名單，其中還有一部中國(guó)影片上榜！在這條推特下，人們也紛紛表達(dá)了對(duì)奧巴馬的尊敬與喜愛(ài)，稱贊他是一位愛(ài)讀書(shū)、愛(ài)生活的總統(tǒng)。

　　推特原文：

　　接下來(lái)是我2019年最喜歡的電影和電視節(jié)目。當(dāng)然，這份名單里也有由我自己的制片公司“高地公司”拍攝的電影《美國(guó)工廠》，這部影片最近也入圍了奧斯卡。我的完整名單如下。

　　美國(guó)工廠American Factory

　　《美國(guó)工廠》是一部由網(wǎng)飛（Netflix）制作的紀(jì)錄片，由美國(guó)前總統(tǒng)奧巴馬和其妻子米歇爾的高地制片公司（Higher Ground Prodctions）投資出品。

　　In post-industrial Ohio, a Chinese billionaire opens a new factory in the husk of an abandoned General Motors plant, hiring two thousand blue-collar Americans. Early days of hope and optimism give way to setbacks as high-tech China clashes with working-class America.

　　在后工業(yè)化時(shí)代的美國(guó)俄亥俄州，一位中國(guó)的億萬(wàn)富翁在原已廢棄的通用汽車工廠廠址上建立了一座新工廠，雇傭了2000名美國(guó)的藍(lán)領(lǐng)工人。但由于中國(guó)的高科技企業(yè)的和美國(guó)工人階級(jí)之間存在種種沖突碰撞，原先的希望與樂(lè)觀遭遇了挫折。

　　在紀(jì)錄片中，這位中國(guó)億萬(wàn)富翁正是福耀玻璃集團(tuán)的董事長(zhǎng)——曹德旺，拍攝地是該企業(yè)位于美國(guó)俄亥俄州代頓市的汽車玻璃制造工廠。2008年，在金融危機(jī)的沖擊下，美國(guó)通用汽車公司設(shè)立于該州的工廠宣告關(guān)閉，大批美國(guó)藍(lán)領(lǐng)工人因此失去了工作。

　　6年后的2014年，中國(guó)企業(yè)福耀玻璃集團(tuán)在原先通用汽車的廠房舊址上重新開(kāi)廠運(yùn)行。中國(guó)企業(yè)的進(jìn)駐也為當(dāng)?shù)貛��?lái)了2000余個(gè)就業(yè)機(jī)會(huì)，下崗的當(dāng)?shù)毓と丝梢灾胤倒ぷ鲘徫唬�這本來(lái)是一件互利共贏的好事。但現(xiàn)實(shí)并不如理想中那般順利，由于文化、意識(shí)形態(tài)和經(jīng)營(yíng)理念上的巨大差異，受雇的美國(guó)工人并不能接受中國(guó)企業(yè)的工作強(qiáng)度，他們要求加薪、成立工會(huì)，即便他們的工資已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出同廠的中國(guó)工人；而另一邊，中國(guó)工人任勞任怨，對(duì)工作強(qiáng)度習(xí)以為常，且有著一種中國(guó)人特有的“集體榮譽(yù)感”，而這也是重視個(gè)人主義的美國(guó)人所不能理解和接受的……

　　本片由資深紀(jì)錄片制片人史蒂夫·博格納爾（Steven Bognar）和朱莉婭·賴克特（Julia Reichert）執(zhí)導(dǎo)，巴拉克·奧巴馬和妻子米歇爾·奧巴馬的高地制片公司投資拍攝。