參考消息網(wǎng)11月29日?qǐng)?bào)道 法國(guó)《回聲報(bào)》網(wǎng)站11月28日刊登多米尼克·莫伊西寫的一篇文章，題為《美國(guó)，從夢(mèng)想到噩夢(mèng)》，文章稱，美國(guó)的兩極分化在持續(xù)，甚至看起來(lái)還在加劇。全文摘編如下：

美國(guó)在哪里？歷史可能將會(huì)記住，拜登在總統(tǒng)任期之初啟動(dòng)了自富蘭克林·羅斯福以來(lái)最富雄心、最勇敢、最崇高的經(jīng)濟(jì)和社會(huì)改革計(jì)劃。但是，目前美國(guó)社會(huì)的兩極分化水平使得美國(guó)看起來(lái)注定要癱瘓，至少也是無(wú)可挽回地衰落。現(xiàn)在依然是全球第一大強(qiáng)國(guó)的美國(guó)當(dāng)它處于近乎內(nèi)戰(zhàn)的狀態(tài)下會(huì)如何應(yīng)對(duì)氣候變暖以及一直存在的“恐怖主義”威脅？當(dāng)半數(shù)美國(guó)人的主要抱負(fù)和另外半數(shù)美國(guó)人的愿望正相反時(shí)會(huì)如何？這種兩極分化剛剛通過(guò)最近幾天出現(xiàn)的兩起裁決以驚人的方式得到體現(xiàn)。威斯康星州的陪審團(tuán)裁決和佐治亞州陪審團(tuán)的裁決的結(jié)果正相反，前者做出無(wú)罪裁決，后者做出有罪裁決。

兩種階層的美國(guó)

威斯康星州陪審團(tuán)裁決凱爾·里滕豪斯無(wú)罪就是“美國(guó)病”的最完美體現(xiàn)。從另一個(gè)州帶著武器過(guò)來(lái)的這名18歲的年輕人在騷亂期間打死2人，重傷1人。威斯康星州陪審團(tuán)的裁決和正義毫無(wú)關(guān)系。它詮釋了美國(guó)社會(huì)內(nèi)部?jī)蓚�(gè)階層之間深刻的、難以克服、難以容忍的分裂。一方是將里滕豪斯視為一名冒著生命危險(xiǎn)捍衛(wèi)秩序和產(chǎn)權(quán)的年輕英雄。與之相反的另一方則將其視為一個(gè)幼稚的空想者，認(rèn)為如果里滕豪斯是一名黑人則判決會(huì)非常不同。在佐治亞州，如果謀殺年輕黑人跑步者艾哈邁德·阿伯里的三名兇手當(dāng)時(shí)想到他們錄制的記錄自己“功勛”的視頻會(huì)作為提供給陪審團(tuán)的重要證據(jù)而決定不錄像的話，誰(shuí)也不敢說(shuō)由大多數(shù)白人組成的陪審團(tuán)將做出怎樣的裁決。

凡注明“來(lái)源：參考消息網(wǎng)”的所有作品，未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其他方式使用。